Log in

Jeremiah 7:24 Jer 7:24

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֤א שָֽׁמְעוּ֙ וְלֹֽא־ הִטּ֣וּ אֶת־ אָזְנָ֔ם וַיֵּֽלְכוּ֙ בְּמֹ֣עֵצ֔וֹת בִּשְׁרִר֖וּת לִבָּ֣ם הָרָ֑ע וַיִּהְי֥וּ לְאָח֖וֹר וְלֹ֥א לְפָנִֽים׃
English (KJV)
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
24#19144
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָֽׁמְעוּ֙
sha.me.'U
they listened
8085
V-Qal-Perf-3cp
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
הִטּ֣וּ
hi.Tu
they inclined
5186
V-Hifil-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אָזְנָ֔ם
'a.ze.Nam
ear their
0241
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיֵּֽלְכוּ֙
vai.ye.le.Khu
and they walked
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּמֹ֣עֵצ֔וֹת
be.Mo.'e.Tzot
in counsels
4156
Prep-b | N-fp
בִּשְׁרִר֖וּת
bish.ri.Rut
in [the] stubbornness of
8307
Prep-b | N-fs-c
לִבָּ֣ם
li.Bam
heart their
3820
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
הָרָ֑ע
ha.Ra'
<the> evil
7451
Art-h | Adj-ms
וַיִּהְי֥וּ
vai.yih.Yu
and they were
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לְאָח֖וֹר
le.'a.Chor
<to> backwards
0268
Prep-l | N-ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
לְפָנִֽים׃
le.fa.Nim
<to> forwards
6440
Prep-l | N-mp