Log in

Jeremiah 7:21 Jer 7:21

‹ prev next ›
Original
כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹלוֹתֵיכֶ֛ם סְפ֥וּ עַל־ זִבְחֵיכֶ֖ם וְאִכְל֥וּ בָשָֽׂר׃
English (KJV)
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
21#19141
כֹּ֥ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֛ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
עֹלוֹתֵיכֶ֛ם
o.lo.tei.Khem
burnt offerings your
5930
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
סְפ֥וּ
se.Fu
add
3254
V-Qal-Imp-2mp
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
זִבְחֵיכֶ֖ם
ziv.chei.Khem
sacrifices your
2077
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְאִכְל֥וּ
ve.'ikh.Lu
and eat
0398
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
בָשָֽׂר׃
va.Sar
meat
1320
N-ms