Log in

Jeremiah 6:3 Jer 6:3

‹ prev next ›
Original
אֵלֶ֛יהָ יָבֹ֥אוּ רֹעִ֖ים וְעֶדְרֵיהֶ֑ם תָּקְע֨וּ עָלֶ֤יהָ אֹהָלִים֙ סָבִ֔יב רָע֖וּ אִ֥ישׁ אֶת־ יָדֽוֹ׃
English (KJV)
The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
3#19093
אֵלֶ֛יהָ
'e.Lei.ha
to it
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
יָבֹ֥אוּ
ya.Vo.'u
they will come
0935
V-Qal-Imperf-3mp
רֹעִ֖ים
ro.'Im
shepherds
7462
V-Qal-Part-mpa
וְעֶדְרֵיהֶ֑ם
ve.'ed.rei.Hem
and flocks their
5739
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
תָּקְע֨וּ
ta.ke.'U
they will pitch
8628
V-Qal-Perf-3cp
עָלֶ֤יהָ
'a.Lei.ha
at it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs
אֹהָלִים֙
'o.ha.Lim
tents
0168
N-mp
סָבִ֔יב
sa.Viv
all around
5439
N-bs
רָע֖וּ
ra.'U
they will graze
7462
V-Qal-Perf-3cp
אִ֥ישׁ
'ish
everyone
0376
N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יָדֽוֹ׃
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms