Log in

Jeremiah 51:7 Jer 51:7

‹ prev next ›
Original
כּוֹס־ זָהָ֤ב בָּבֶל֙ בְּיַד־ יְהוָ֔ה מְשַׁכֶּ֖רֶת כָּל־ הָאָ֑רֶץ מִיֵּינָהּ֙ שָׁת֣וּ גוֹיִ֔ם עַל־ כֵּ֖ן יִתְהֹלְל֥וּ גוֹיִֽם׃
English (KJV)
Babylon hath been a golden cup in the LORD'S hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
7#20220
כּוֹס־
kos-
[was] a cup of
3563
N-fs-c
זָהָ֤ב
za.Hav
gold
2091
N-ms
בָּבֶל֙
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
בְּיַד־
be.yad-
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מְשַׁכֶּ֖רֶת
me.sha.Ke.ret
making drunk
7937
V-Piel-Part-fsa
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
מִיֵּינָהּ֙
mi.yei.Nah
some of wine its
3196
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
שָׁת֣וּ
sha.Tu
they have drunk
8354
V-Qal-Perf-3cp
גוֹיִ֔ם
go.Yim
nations
1471
N-mp
עַל־
'al-
there-
5921
Prep-`l
כֵּ֖ן
ken
-fore
3651
Adv
יִתְהֹלְל֥וּ
yit.ho.le.Lu
they are acting like mad people
1984
V-Hith-Imperf-3mp
גוֹיִֽם׃
go.Yim
nations
1471
N-mp