Log in

Jeremiah 51:61 Jer 51:61

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל־ שְׂרָיָ֑ה כְּבֹאֲךָ֣ בָבֶ֔ל וְֽרָאִ֔יתָ וְֽקָרָ֔אתָ אֵ֥ת כָּל־ הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃
English (KJV)
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;
61#20274
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִרְמְיָ֖הוּ
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
שְׂרָיָ֑ה
se.ra.Yah
Seraiah
8304
N-pr-m
כְּבֹאֲךָ֣
ke.vo.'a.Kha
when coming you
0935
Prep-k | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss2m-p2ms
בָבֶ֔ל
va.Vel
Babylon
0894
N-pr
וְֽרָאִ֔יתָ
ve.ra.'I.ta
and you will see
7200
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
וְֽקָרָ֔אתָ
ve.ka.Ra.ta
and you will read aloud
7121
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַדְּבָרִ֖ים
ha.de.va.Rim
the words
1697
Art-h | N-mp
הָאֵֽלֶּה׃
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh