Log in

Jeremiah 50:37 Jer 50:37

‹ prev next ›
Original
חֶ֜רֶב אֶל־ סוּסָ֣יו וְאֶל־ רִכְבּ֗וֹ וְאֶל־ כָּל־ הָעֶ֛רֶב אֲשֶׁ֥ר בְּתוֹכָ֖הּ וְהָי֣וּ לְנָשִׁ֑ים חֶ֥רֶב אֶל־ אוֹצְרֹתֶ֖יהָ וּבֻזָּֽזוּ׃
English (KJV)
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
37#20204
חֶ֜רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
אֶל־
'el-
against
0413
Prep-'l
סוּסָ֣יו
su.Sav
horses its
5483
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶל־
ve.'el-
and against
0413
Conj-w | Prep-'l
רִכְבּ֗וֹ
rikh.Bo
chariotry its
7393
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶל־
ve.'el-
and against
0413
Conj-w | Prep-'l
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הָעֶ֛רֶב
ha.'E.rev
<the> foreigner
6154
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בְּתוֹכָ֖הּ
be.to.Khah
[is] in [the] midst of it
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְהָי֣וּ
ve.ha.Yu
and they will become
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
לְנָשִׁ֑ים
le.na.Shim
<into> women
0802
Prep-l | N-mp
חֶ֥רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
אֶל־
'el-
against
0413
Prep-'l
אוֹצְרֹתֶ֖יהָ
'otz.ro.Tei.ha
treasuries its
0214
N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וּבֻזָּֽזוּ׃
u.vu.Za.zu
and they will be plundered
0962
c | V-Pual-ConsecPerf-3cp