Log in

Jeremiah 49:39 Jer 49:39

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֣ה׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים אָשִׁ֛יב אֶת־ שְׁב֥וּת עֵילָ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס
English (KJV)
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
39#20167
וְהָיָ֣ה׀
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בְּאַחֲרִ֣ית
be.'a.cha.Rit
at [the] end of
0319
Prep-b | N-fs-c
הַיָּמִ֗ים
hai.ya.Mim
the days
3117
Art-h | N-mp
אָשִׁ֛יב
'a.shuv
I will turn back
7725
V-Hifil-Imperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁב֥וּת
she.vit
[the] captivity of
7622
N-fs-c
עֵילָ֖ם
'ei.Lam
Elam
5867
N-pr
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr