Log in

Jeremiah 49:26 Jer 49:26

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֛ן יִפְּל֥וּ בַחוּרֶ֖יהָ בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ וְכָל־ אַנְשֵׁ֨י הַמִּלְחָמָ֤ה יִדַּ֙מּוּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
English (KJV)
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
26#20154
לָכֵ֛ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
יִפְּל֥וּ
yi.pe.Lu
they will fall
5307
V-Qal-Imperf-3mp
בַחוּרֶ֖יהָ
va.chu.Rei.ha
young men its
0970
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ
bir.cho.Tei.ha
in open places its
7339
Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
אַנְשֵׁ֨י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
הַמִּלְחָמָ֤ה
ha.mil.cha.Mah
<the> war
4421
Art-h | N-fs
יִדַּ֙מּוּ֙
yi.Da.mu
they will be silenced
1826
V-NifalPass-Imperf-3mp
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
in the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָאֽוֹת׃
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp