Log in

Jeremiah 48:5 Jer 48:5

‹ prev next ›
Original
כִּ֚י מַעֲלֵ֣ה הַלּוּחִ֔ית בִּבְכִ֖י יַֽעֲלֶה־ בֶּ֑כִי כִּ֚י בְּמוֹרַ֣ד חוֹרֹנַ֔יִם צָרֵ֥י צַֽעֲקַת־ שֶׁ֖בֶר שָׁמֵֽעוּ׃
English (KJV)
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
5#20086
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
מַעֲלֵ֣ה
ma.'a.Leh
[the] ascent of
4608
N-ms-c
הַלּוּחִ֔ית
ha.lu.chot
<the> Luhith
3872
Art-h | N-pr
בִּבְכִ֖י
biv.Khi
with weeping
1065
Prep-b | N-ms
יַֽעֲלֶה־
ya.'a.leh-
someone will ascend
5927
V-Qal-Imperf-3ms
בֶּ֑כִי
Be.khi
weeping
1065
N-ms
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
בְּמוֹרַ֣ד
be.mo.Rad
on [the] descent of
4174
Prep-b | N-ms-c
חוֹרֹנַ֔יִם
cho.ro.Na.yim
Horonaim
2773
N-pr
צָרֵ֥י
tza.Rei
[the] distresses of
6862
N-mp-c
צַֽעֲקַת־
tza.'a.kat-
[the] crys of
6818
N-fs-c
שֶׁ֖בֶר
She.ver
destruction
7667
N-ms
שָׁמֵֽעוּ׃
sha.Me.'u
people will hear
8085
V-Qal-Perf-3cp