Log in

Jeremiah 48:46 Jer 48:46

‹ prev next ›
Original
אוֹי־ לְךָ֣ מוֹאָ֔ב אָבַ֖ד עַם־ כְּמ֑וֹשׁ כִּֽי־ לֻקְּח֤וּ בָנֶ֙יךָ֙ בַּשֶּׁ֔בִי וּבְנֹתֶ֖יךָ בַּשִּׁבְיָֽה׃
English (KJV)
Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
46#20127
אוֹי־
'o-
woe!
0188
Adv-'wy
לְךָ֣
le.Kha
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
מוֹאָ֔ב
mo.'Av
O Moab
4124
N-pr
אָבַ֖ד
'a.Vad
it will perish
0006
V-Qal-Perf-3ms
עַם־
'am-
[the] people of
5971
N-ms-c
כְּמ֑וֹשׁ
ke.Mo.osh
Chemosh
3645
N-pr
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
לֻקְּח֤וּ
lu.ke.Chu
they will be taken
3947
V-Pual-Perf-3cp
בָנֶ֙יךָ֙
va.Nei.kha
sons your
1121
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בַּשֶּׁ֔בִי
ba.She.vi
in <the> captivity
7628
Prep-b | N-ms
וּבְנֹתֶ֖יךָ
u.ve.no.Tei.kha
and daughters your
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בַּשִּׁבְיָֽה׃
ba.shiv.Yah
in <the> captivity
7633
Prep-b | N-fs