Jeremiah 48:40 Jer 48:40

Original
כִּי־ כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנֵּ֥ה כַנֶּ֖שֶׁר יִדְאֶ֑ה וּפָרַ֥שׂ כְּנָפָ֖יו אֶל־ מוֹאָֽב׃
English (KJV)
For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
40#20121
כִּי־
ki-
for
Conj-ky
כֹה֙
khoh
thus
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
הִנֵּ֥ה
hi.Neh
there!
Adv-hnh
כַנֶּ֖שֶׁר
kha.Ne.sher
like <the> eagle
Prep-k | N-ms
יִדְאֶ֑ה
yid.'Eh
someone will swoop down
V-Qal-Imperf-3ms
וּפָרַ֥שׂ
u.fa.Ras
and he will spread out
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
כְּנָפָ֖יו
ke.na.Fav
wings his
N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
against
Prep-'l
מוֹאָֽב׃
mo.'Av
Moab
N-pr