Log in

Jeremiah 48:18 Jer 48:18

‹ prev next ›
Original
רְדִ֤י מִכָּבוֹד֙ וּשְׁבִ֣י בַצָּמָ֔א יֹשֶׁ֖בֶת בַּת־ דִּיב֑וֹן כִּֽי־ שֹׁדֵ֤ד מוֹאָב֙ עָ֣לָה בָ֔ךְ שִׁחֵ֖ת מִבְצָרָֽיִךְ׃
English (KJV)
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.
18#20099
רְדִ֤י
re.Di
come down
3381
V-Qal-Imp-2fs
מִכָּבוֹד֙
mi.ka.Vod
from honor
3519
Prep-m | N-ms
וּשְׁבִ֣י
vu.she.vei
and sit
3427
Conj-w | V-Qal-Imp-2fs
בַצָּמָ֔א
va.tza.Ma'
in <the> thirst
6772
Prep-b | N-ms
יֹשֶׁ֖בֶת
yo.She.vet
O inhabitant[s]
3427
V-Qal-Part-fsa
בַּת־
bat-
of [the] daughter of
1323
N-fs-c
דִּיב֑וֹן
di.Von
Dibon
1769
N-pr
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
שֹׁדֵ֤ד
sho.Ded
[the] destroyer of
7703
V-Qal-Part-msc
מוֹאָב֙
mo.'Av
Moab
4124
N-pr
עָ֣לָה
'A.lah
he will come up
5927
V-Qal-Perf-3ms
בָ֔ךְ
Vakh
on <the> you
9032
Prep-b | Suf-Os2f-p2fs
שִׁחֵ֖ת
shi.Chet
he will ruin
7843
V-Piel-Perf-3ms
מִבְצָרָֽיִךְ׃
miv.tza.Ra.yikh
strongholds your
4013
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs