Jeremiah 46:23 Jer 46:23

Original
כָּרְת֤וּ יַעְרָהּ֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה כִּ֖י לֹ֣א יֵֽחָקֵ֑ר כִּ֤י רַבּוּ֙ מֵֽאַרְבֶּ֔ה וְאֵ֥ין לָהֶ֖ם מִסְפָּֽר׃
English (KJV)
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
23#20069
כָּרְת֤וּ
ka.re.Tu
they will cut down
V-Qal-Perf-3cp
יַעְרָהּ֙
ya'.Rah
forest its
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
כִּ֖י
ki
that
Conj-ky
לֹ֣א
lo'
not
Neg-l'
יֵֽחָקֵ֑ר
ye.cha.Ker
it will be searched
V-NifalPass-Imperf-3ms
כִּ֤י
ki
for
Conj-ky
רַבּוּ֙
ra.Bu
they will be many
V-Qal-Perf-3cp
מֵֽאַרְבֶּ֔ה
me.'ar.Beh
more than locust[s]
Prep-m | N-ms
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
and not
Conj-w | N-ms-c
לָהֶ֖ם
la.Hem
[belonged] to <the> them
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
מִסְפָּֽר׃
mis.Par
number
N-ms