Log in

Jeremiah 44:5 Jer 44:5

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֤א שָֽׁמְעוּ֙ וְלֹא־ הִטּ֣וּ אֶת־ אָזְנָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵרָֽעָתָ֑ם לְבִלְתִּ֥י קַטֵּ֖ר לֵאלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃
English (KJV)
But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
5#20016
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָֽׁמְעוּ֙
sha.me.'U
they listened
8085
V-Qal-Perf-3cp
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
הִטּ֣וּ
hi.Tu
they inclined
5186
V-Hifil-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אָזְנָ֔ם
'a.ze.Nam
ear their
0241
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
לָשׁ֖וּב
la.Shuv
to turn away
7725
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מֵרָֽעָתָ֑ם
me.ra.'a.Tam
from wickedness their
7451
Prep-m | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְבִלְתִּ֥י
le.vil.Ti
to not
1115
Prep-l | N-bs
קַטֵּ֖ר
ka.Ter
to make smoke
6999
V-Piel-InfCons-c
לֵאלֹהִ֥ים
le.lo.Him
to gods
0430
Prep-l | N-mp
אֲחֵרִֽים׃
'a.che.Rim
other
0312
Adj-mp