Log in

Jeremiah 43:9 Jer 43:9

‹ prev next ›
Original
קַ֣ח בְּיָדְךָ֞ אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֗וֹת וּטְמַנְתָּ֤ם בַּמֶּ֙לֶט֙ בַּמַּלְבֵּ֔ן אֲשֶׁ֛ר בְּפֶ֥תַח בֵּית־ פַּרְעֹ֖ה בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס לְעֵינֵ֖י אֲנָשִׁ֥ים יְהוּדִֽים׃
English (KJV)
Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;
9#20007
קַ֣ח
kach
take
3947
V-Qal-Imp-2ms
בְּיָדְךָ֞
be.ya.de.Kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲבָנִ֣ים
'a.va.Nim
stones
0068
N-fp
גְּדֹל֗וֹת
ge.do.Lot
large
1419
Adj-fp
וּטְמַנְתָּ֤ם
u.te.man.Tam
and you will hide them
2934
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms | Suf-Op3m-p3mp
בַּמֶּ֙לֶט֙
ba.Me.let
in the mortar
4423
Prep-b | N-ms
בַּמַּלְבֵּ֔ן
ba.mal.Ben
in the brick-terrace
4404
Prep-b | N-ms
אֲשֶׁ֛ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּפֶ֥תַח
be.Fe.tach
[is] at [the] entrance of
6607
Prep-b | N-ms-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
פַּרְעֹ֖ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס
be.tach.pan.Ches
in Tahpanhes
8471
Prep-b | N-pr
לְעֵינֵ֖י
le.'ei.Nei
to [the] eyes of
5869
Prep-l | N-fd-c
אֲנָשִׁ֥ים
'a.na.Shim
[the] people
0582
N-mp
יְהוּדִֽים׃
ye.hu.Dim
Jews
3064
N-gent-mp