Log in

Jeremiah 43:6 Jer 43:6

‹ prev next ›
Original
אֶֽת־ הַ֠גְּבָרִים וְאֶת־ הַנָּשִׁ֣ים וְאֶת־ הַטַּף֮ וְאֶת־ בְּנ֣וֹת הַמֶּלֶךְ֒ וְאֵ֣ת כָּל־ הַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר הִנִּ֙יחַ֙ נְבוּזַרְאֲדָ֣ן רַב־ טַבָּחִ֔ים אֶת־ גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־ אֲחִיקָ֣ם בֶּן־ שָׁפָ֑ן וְאֵת֙ יִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֔יא וְאֶת־ בָּר֖וּךְ בֶּן־ נֵרִיָּֽהוּ׃
English (KJV)
Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.
6#20004
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַ֠גְּבָרִים
Ha.ge.va.rim
the men
1397
Art-h | N-mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַנָּשִׁ֣ים
ha.na.Shim
the women
0802
Art-h | N-mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַטַּף֮
ha.Taf
the little one[s]
2945
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּנ֣וֹת
be.Not
[the] daughters of
1323
N-fp-c
הַמֶּלֶךְ֒
ha.me.leKh
the king
4428
Art-h | N-ms
וְאֵ֣ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הַנֶּ֗פֶשׁ
ha.Ne.fesh
<the> person
5315
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
הִנִּ֙יחַ֙
hi.Ni.ach
he had left
5117
V-Hifil-Perf-3ms
נְבוּזַרְאֲדָ֣ן
ne.vu.zar.'a.Dan
Nebuzaradan
5018
N-pr-m
רַב־
rav-
[the] chief of
7227
N-ms-c
טַבָּחִ֔ים
ta.ba.Chim
[the] bodyguards
2876
N-mp
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
גְּדַלְיָ֖הוּ
ge.dal.Ya.hu
Gedaliah
1436
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אֲחִיקָ֣ם
'a.chi.Kam
Ahikam
0296
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
שָׁפָ֑ן
sha.Fan
Shaphan
8227
N-pr-m
וְאֵת֙
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
יִרְמְיָ֣הוּ
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
הַנָּבִ֔יא
ha.na.Vi'
the prophet
5030
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בָּר֖וּךְ
ba.Rukh
Baruch
1263
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
נֵרִיָּֽהוּ׃
ne.ri.Ya.hu
Neriah
5374
N-pr-m