Log in

Jeremiah 43:4 Jer 43:4

‹ prev next ›
Original
וְלֹֽא־ שָׁמַע֩ יוֹחָנָ֨ן בֶּן־ קָרֵ֜חַ וְכָל־ שָׂרֵ֧י הַחֲיָלִ֛ים וְכָל־ הָעָ֖ם בְּק֣וֹל יְהוָ֑ה לָשֶׁ֖בֶת בְּאֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
English (KJV)
So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.
4#20002
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָׁמַע֩
sha.Ma'
he listened
8085
V-Qal-Perf-3ms
יוֹחָנָ֨ן
yo.cha.Nan
Johanan
3110
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
קָרֵ֜חַ
ka.Re.ach
Kareah
7143
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
שָׂרֵ֧י
sa.Rei
[the] commanders of
8269
N-mp-c
הַחֲיָלִ֛ים
ha.cha.ya.Lim
the armies
2428
Art-h | N-mp
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
בְּק֣וֹל
be.Kol
to [the] voice of
6963
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לָשֶׁ֖בֶת
la.She.vet
to remain
3427
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr