Log in

Jeremiah 39:7 Jer 39:7

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ עֵינֵ֥י צִדְקִיָּ֖הוּ עִוֵּ֑ר וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם לָבִ֥יא אֹת֖וֹ בָּבֶֽלָה׃
English (KJV)
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
7#19931
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עֵינֵ֥י
'ei.Nei
[the] eyes of
5869
N-fd-c
צִדְקִיָּ֖הוּ
tzid.ki.Ya.hu
Zedekiah
6667
N-pr-m
עִוֵּ֑ר
'i.Ver
he made blind
5786
V-Piel-Perf-3ms
וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙
vai.ya.'as.Re.hu
and he bound him
0631
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
ban.chush.Ta.yim
with <the> bronze fetters
5178
Prep-b | N-fd
לָבִ֥יא
la.Vi'
to take
0935
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
בָּבֶֽלָה׃
ba.Ve.lah
Babylon towards
0894
N-pr | Suf-h-d