Log in

Jeremiah 39:1 Jer 39:1

‹ prev next ›
Original
בַּשָּׁנָ֣ה הַ֠תְּשִׁעִית לְצִדְקִיָּ֨הוּ מֶלֶךְ־ יְהוּדָ֜ה בַּחֹ֣דֶשׁ הָעֲשִׂרִ֗י בָּ֠א נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֤ל וְכָל־ חֵילוֹ֙ אֶל־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַיָּצֻ֖רוּ עָלֶֽיהָ׃ ס
English (KJV)
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
1#19925
בַּשָּׁנָ֣ה
ba.sha.Nah
in the year
8141
Prep-b | N-fs
הַ֠תְּשִׁעִית
Ha.te.shi.'it
<the> ninth
8671
Art-h | Adj-fs
לְצִדְקִיָּ֨הוּ
le.tzid.ki.Ya.hu
of Zedekiah
6667
Prep-l | N-pr-m
מֶלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֜ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
בַּחֹ֣דֶשׁ
ba.Cho.desh
in the month
2320
Prep-b | N-ms
הָעֲשִׂרִ֗י
ha.'a.si.Ri
<the> tenth
6224
Art-h | Adj-ms
בָּ֠א
ba'
he came
0935
V-Qal-Perf-3ms
נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֤ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
חֵילוֹ֙
chei.Lo
army his
2428
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
ye.Ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וַיָּצֻ֖רוּ
vai.ya.Tzu.ru
and they laid siege
6696
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עָלֶֽיהָ׃ ס
'a.Lei.ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs