Bible Browser — Jer 38:28

Jeremiah 38:28 Jer 38:28

‹ prev next ›

Original

וַיֵּ֤שֶׁב יִרְמְיָ֙הוּ֙ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֔ה עַד־ י֖וֹם אֲשֶׁר־ נִלְכְּדָ֣ה יְרוּשָׁלִָ֑ם ס וְהָיָ֕ה כַּאֲשֶׁ֥ר נִלְכְּדָ֖ה יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ

English (KJV)

So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

28#19924

וַיֵּ֤שֶׁב

vai.Ye.shev

and he remained

3427

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

יִרְמְיָ֙הוּ֙

yir.me.Ya.hu

Jeremiah

3414

N-pr-m

בַּחֲצַ֣ר

ba.cha.Tzar

in [the] courtyard of

2691

Prep-b | N-bs-c

הַמַּטָּרָ֔ה

ha.ma.ta.Rah

the guard

4307

Art-h | N-fs

עַד־

'ad-

until

5704

Prep-`d

י֖וֹם

Yom

[the] day

3117

N-ms

אֲשֶׁר־

'a.Sher-

when

0834

Rel-'shr

נִלְכְּדָ֣ה

nil.ke.Dah

it was captured

3920

V-NifalPass-Perf-3fs

יְרוּשָׁלִָ֑ם ס

ye.ru.sha.Lim

Jerusalem

3389

N-pr

וְהָיָ֕ה

ve.ha.Yah

and it was

1961

c | V-Qal-ConsecPerf-3ms

כַּאֲשֶׁ֥ר

ka.'a.Sher

just when