Log in

Jeremiah 38:19 Jer 38:19

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֛אמֶר הַמֶּ֥לֶךְ צִדְקִיָּ֖הוּ אֶֽל־ יִרְמְיָ֑הוּ אֲנִ֧י דֹאֵ֣ג אֶת־ הַיְּהוּדִ֗ים אֲשֶׁ֤ר נָֽפְלוּ֙ אֶל־ הַכַּשְׂדִּ֔ים פֶּֽן־ יִתְּנ֥וּ אֹתִ֛י בְּיָדָ֖ם וְהִתְעַלְּלוּ־ בִֽי׃ פ
English (KJV)
And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.
19#19915
וַיֹּ֛אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֥לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
צִדְקִיָּ֖הוּ
tzid.ki.Ya.hu
Zedekiah
6667
N-pr-m
אֶֽל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יִרְמְיָ֑הוּ
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
אֲנִ֧י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
דֹאֵ֣ג
do.'Eg
[am] dreading
1672
V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַיְּהוּדִ֗ים
hai.ye.hu.Dim
the Jews
3064
Art-h | N-gent-mp
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
נָֽפְלוּ֙
na.fe.Lu
they have fallen
5307
V-Qal-Perf-3cp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַכַּשְׂדִּ֔ים
ha.kas.Dim
the Chaldeans
3778
Art-h | N-gent-mp
פֶּֽן־
pen-
lest
6435
Conj-pn־
יִתְּנ֥וּ
yi.te.Nu
they should give
5414
V-Qal-Imperf-3mp
אֹתִ֛י
'o.Ti
<obj.> me
0853
DirObj-'t | Suf-Os1c-p1bs
בְּיָדָ֖ם
be.ya.Dam
in hand their
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְהִתְעַלְּלוּ־
ve.hit.'a.le.lu-
and they will deal wantonly
5953
c | V-Hith-ConsecPerf-3cp
בִֽי׃ פ
Vi
with <the> me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs