Log in

Jeremiah 38:13 Jer 38:13

‹ prev next ›
Original
וַיִּמְשְׁכ֤וּ אֶֽת־ יִרְמְיָ֙הוּ֙ בַּֽחֲבָלִ֔ים וַיַּעֲל֥וּ אֹת֖וֹ מִן־ הַבּ֑וֹר וַיֵּ֣שֶׁב יִרְמְיָ֔הוּ בַּחֲצַ֖ר הַמַּטָּרָֽה׃ ס
English (KJV)
So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.
13#19909
וַיִּמְשְׁכ֤וּ
vai.yim.she.Khu
and they drew out
4900
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
בַּֽחֲבָלִ֔ים
ba.cha.va.Lim
with ropes
2256
Prep-b | N-bp
וַיַּעֲל֥וּ
vai.ya.'a.Lu
and they brought up
5927
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַבּ֑וֹר
ha.Bor
the cistern
0953
Art-h | N-ms
וַיֵּ֣שֶׁב
vai.Ye.shev
and he remained
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִרְמְיָ֔הוּ
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
בַּחֲצַ֖ר
ba.cha.Tzar
in [the] courtyard of
2691
Prep-b | N-bs-c
הַמַּטָּרָֽה׃ ס
ha.ma.ta.Rah
the guard
4307
Art-h | N-fs