Log in

Jeremiah 37:5 Jer 37:5

‹ prev next ›
Original
וְחֵ֥יל פַּרְעֹ֖ה יָצָ֣א מִמִּצְרָ֑יִם וַיִּשְׁמְע֨וּ הַכַּשְׂדִּ֜ים הַצָּרִ֤ים עַל־ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ אֶת־ שִׁמְעָ֔ם וַיֵּ֣עָל֔וּ מֵעַ֖ל יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
English (KJV)
Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.
5#19880
וְחֵ֥יל
ve.Cheil
and [the] army of
2428
Conj-w | N-ms-c
פַּרְעֹ֖ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
יָצָ֣א
ya.Tza'
it had come forth
3318
V-Qal-Perf-3ms
מִמִּצְרָ֑יִם
mi.mitz.Ra.yim
from Egypt
4714
Prep-m | N-pr
וַיִּשְׁמְע֨וּ
vai.yish.me.'U
and they had heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הַכַּשְׂדִּ֜ים
ha.kas.Dim
the Chaldeans
3778
Art-h | N-gent-mp
הַצָּרִ֤ים
ha.tza.Rim
who were laying siege
6696
Art-h | V-Qal-Part-mpa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שִׁמְעָ֔ם
shim.'Am
report their
8088
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיֵּ֣עָל֔וּ
vai.Ye.'a.Lu
and they had taken themselves up
5927
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
מֵעַ֖ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr