Log in

Jeremiah 36:25 Jer 36:25

‹ prev next ›
Original
וְגַם֩ אֶלְנָתָ֨ן וּדְלָיָ֤הוּ וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ הִפְגִּ֣עוּ בַמֶּ֔לֶךְ לְבִלְתִּ֥י שְׂרֹ֖ף אֶת־ הַמְּגִלָּ֑ה וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵיהֶֽם׃
English (KJV)
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
25#19868
וְגַם֩
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
אֶלְנָתָ֨ן
'el.na.Tan
Elnathan
0494
N-pr-m
וּדְלָיָ֤הוּ
u.de.la.Ya.hu
and Delaiah
1806
Conj-w | N-pr-m
וּגְמַרְיָ֙הוּ֙
u.ge.mar.Ya.hu
and Gemariah
1587
Conj-w | N-pr-m
הִפְגִּ֣עוּ
hif.Gi.'u
they had made entreaty
6293
V-Hifil-Perf-3cp
בַמֶּ֔לֶךְ
va.Me.lekh
with the king
4428
Prep-b | N-ms
לְבִלְתִּ֥י
le.vil.Ti
to not
1115
Prep-l | N-bs
שְׂרֹ֖ף
se.Rof
to burn
8313
V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמְּגִלָּ֑ה
ha.me.gi.Lah
the scroll
4039
Art-h | N-fs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָׁמַ֖ע
sha.Ma'
he listened
8085
V-Qal-Perf-3ms
אֲלֵיהֶֽם׃
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp