Log in

Jeremiah 36:20 Jer 36:20

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֤אוּ אֶל־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ חָצֵ֔רָה וְאֶת־ הַמְּגִלָּ֣ה הִפְקִ֔דוּ בְּלִשְׁכַּ֖ת אֱלִישָׁמָ֣ע הַסֹּפֵ֑ר וַיַּגִּ֙ידוּ֙ בְּאָזְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֖ת כָּל־ הַדְּבָרִֽים׃
English (KJV)
And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
20#19863
וַיָּבֹ֤אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
חָצֵ֔רָה
cha.Tze.rah
[the] court towards
2691
N-bs | Suf-h-d
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַמְּגִלָּ֣ה
ha.me.gi.Lah
the scroll
4039
Art-h | N-fs
הִפְקִ֔דוּ
hif.Ki.du
they had deposited
6485
V-Hifil-Perf-3cp
בְּלִשְׁכַּ֖ת
be.lish.Kat
in [the] room of
3957
Prep-b | N-fs-c
אֱלִישָׁמָ֣ע
'e.li.sha.Ma'
Elishama
0476
N-pr-m
הַסֹּפֵ֑ר
ha.so.Fer
the scribe
5608
Art-h | N-ms
וַיַּגִּ֙ידוּ֙
vai.ya.Gi.du
and they told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
בְּאָזְנֵ֣י
be.'a.ze.Nei
in [the] ears of
0241
Prep-b | N-fd-c
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַדְּבָרִֽים׃
ha.de.va.Rim
the things
1697
Art-h | N-mp