Log in

Jeremiah 32:9 Jer 32:9

‹ prev next ›
Original
וָֽאֶקְנֶה֙ אֶת־ הַשָּׂדֶ֔ה מֵאֵ֛ת חֲנַמְאֵ֥ל בֶּן־ דֹּדִ֖י אֲשֶׁ֣ר בַּעֲנָת֑וֹת וָֽאֶשְׁקֲלָה־ לּוֹ֙ אֶת־ הַכֶּ֔סֶף שִׁבְעָ֥ה שְׁקָלִ֖ים וַעֲשָׂרָ֥ה הַכָּֽסֶף׃
English (KJV)
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
9#19741
וָֽאֶקְנֶה֙
va.'ek.Neh
and I bought
7069
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַשָּׂדֶ֔ה
ha.sa.Deh
the field
7704
Art-h | N-ms
מֵאֵ֛ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
חֲנַמְאֵ֥ל
cha.nam.'El
Hanamel
2601
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
דֹּדִ֖י
do.Di
uncle my
1730
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בַּעֲנָת֑וֹת
ba.'a.na.Tot
[was] at Anathoth
6068
Prep-b | N-pr
וָֽאֶשְׁקֲלָה־
va.'esh.ka.lah-
and I weighed out !
8254
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-h-h
לּוֹ֙
lo
for <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכֶּ֔סֶף
ha.Ke.sef
the silver
3701
Art-h | N-ms
שִׁבְעָ֥ה
shiv.'Ah
[was] seven
7651
Adj-bs
שְׁקָלִ֖ים
she.ka.Lim
shekels
8255
N-mp
וַעֲשָׂרָ֥ה
va.'a.sa.Rah
and ten
6235
Conj-w | N-fs
הַכָּֽסֶף׃
ha.Ka.sef
the silver
3701
Art-h | N-ms