Log in

Jeremiah 32:19 Jer 32:19

‹ prev next ›
Original
גְּדֹל֙ הָֽעֵצָ֔ה וְרַ֖ב הָעֲלִֽילִיָּ֑ה אֲשֶׁר־ עֵינֶ֣יךָ פְקֻח֗וֹת עַל־ כָּל־ דַּרְכֵי֙ בְּנֵ֣י אָדָ֔ם לָתֵ֤ת לְאִישׁ֙ כִּדְרָכָ֔יו וְכִפְרִ֖י מַעֲלָלָֽיו׃
English (KJV)
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
19#19751
גְּדֹל֙
ge.Dol
<the> great of
1419
Adj-ms-c
הָֽעֵצָ֔ה
ha.'e.Tzah
<the> counsel
6098
Art-h | N-fs
וְרַ֖ב
ve.Rav
and [the] great of
7227
Conj-w | Adj-ms-c
הָעֲלִֽילִיָּ֑ה
ha.'a.li.li.Yah
<the> deed[s]
5950
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
who
0834
Rel-'shr
עֵינֶ֣יךָ
'ei.Nei.kha
eyes your
5869
N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
פְקֻח֗וֹת
fe.ku.Chot
[are] opened
6491
V-Qal-PartPass-fpa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
דַּרְכֵי֙
dar.Khei
[the] ways of
1870
N-bp-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] children of
1121
N-mp-c
אָדָ֔ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
לָתֵ֤ת
la.Tet
to give
5414
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לְאִישׁ֙
le.'Ish
to everyone
0376
Prep-l | N-ms
כִּדְרָכָ֔יו
kid.ra.Khav
according to ways his
1870
Prep-k | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְכִפְרִ֖י
ve.khif.Ri
and according to [the] fruit of
6529
Conj-w | Prep-k | N-ms-c
מַעֲלָלָֽיו׃
ma.'a.la.Lav
deeds his
4611
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms