Log in

Jeremiah 30:20 Jer 30:20

‹ prev next ›
Original
וְהָי֤וּ בָנָיו֙ כְּקֶ֔דֶם וַעֲדָת֖וֹ לְפָנַ֣י תִּכּ֑וֹן וּפָ֣קַדְתִּ֔י עַ֖ל כָּל־ לֹחֲצָֽיו׃
English (KJV)
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
20#19688
וְהָי֤וּ
ve.ha.Yu
and they will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
בָנָיו֙
va.Nav
children its
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
כְּקֶ֔דֶם
ke.Ke.dem
like long ago
6924
Prep-k | N-ms
וַעֲדָת֖וֹ
va.'a.da.To
and congregation its
5712
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְפָנַ֣י
le.fa.Nai
<to> before me
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
תִּכּ֑וֹן
ti.Kon
it will be established
3559
V-NifalPass-Imperf-3fs
וּפָ֣קַדְתִּ֔י
u.Fa.kad.Ti
and I will visit [judgment]
6485
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
עַ֖ל
'al
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
לֹחֲצָֽיו׃
lo.cha.Tzav
[those who] oppress it
3905
V-Qal-Part-mpc | Suf-Os3m-p3ms