Bible Browser — Jer 30:12

Jeremiah 30:12 Jer 30:12

‹ prev next ›

Original

כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֖ה אָנ֣וּשׁ לְשִׁבְרֵ֑ךְ נַחְלָ֖ה מַכָּתֵֽךְ׃

English (KJV)

For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

12#19680

כִּ֣י

for

3588

Conj-ky

כֹ֥ה

khoh

thus

3541

Adv

אָמַ֛ר

'a.Mar

he says

0559

V-Qal-Perf-3ms

יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

אָנ֣וּשׁ

'a.Nush

[is] incurable

0605

Adj-ms

לְשִׁבְרֵ֑ךְ

le.shiv.Rekh

<to> fracture your

7667

Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs

נַחְלָ֖ה

nach.Lah

[is] severe

2470

V-NifalPass-Part-fsa

מַכָּתֵֽךְ׃

ma.ka.Tekh

wound your

4347

N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs