Log in

Jeremiah 3:17 Jer 3:17

‹ prev next ›
Original
בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא יִקְרְא֤וּ לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ כִּסֵּ֣א יְהוָ֔ה וְנִקְוּ֨וּ אֵלֶ֧יהָ כָֽל־ הַגּוֹיִ֛ם לְשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה לִירוּשָׁלִָ֑ם וְלֹא־ יֵלְכ֣וּ ע֔וֹד אַחֲרֵ֕י שְׁרִר֖וּת לִבָּ֥ם הָרָֽע׃ ס
English (KJV)
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
17#19020
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
at the time
6256
Prep-b | N-bs
הַהִ֗יא
ha.Hi'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
יִקְרְא֤וּ
yik.re.'U
people will call
7121
V-Qal-Imperf-3mp
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙
li.ru.sha.Lim
<to> Jerusalem
3389
Prep-l | N-pr
כִּסֵּ֣א
ki.Se'
[the] throne of
3678
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְנִקְוּ֨וּ
ve.nikv.Vu
and they will be collected
6960
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3cp
אֵלֶ֧יהָ
'e.Lei.ha
to it
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
כָֽל־
khol-
all
3605
N-ms-c
הַגּוֹיִ֛ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
לְשֵׁ֥ם
le.Shem
to [the] name of
8034
Prep-l | N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לִירוּשָׁלִָ֑ם
li.ru.sha.Lim
to Jerusalem
3389
Prep-l | N-pr
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יֵלְכ֣וּ
ye.le.Khu
they will walk
1980
V-Qal-Imperf-3mp
ע֔וֹד
od
again
5750
Adj-ms
אַחֲרֵ֕י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
שְׁרִר֖וּת
she.ri.Rut
[the] stubbornness of
8307
N-fs-c
לִבָּ֥ם
li.Bam
heart their
3820
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
הָרָֽע׃ ס
ha.Ra'
<the> evil
7451
Art-h | Adj-ms