Log in

Jeremiah 29:11 Jer 29:11

‹ prev next ›
Original
כִּי֩ אָנֹכִ֨י יָדַ֜עְתִּי אֶת־ הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י חֹשֵׁ֥ב עֲלֵיכֶ֖ם נְאֻם־ יְהוָ֑ה מַחְשְׁב֤וֹת שָׁלוֹם֙ וְלֹ֣א לְרָעָ֔ה לָתֵ֥ת לָכֶ֖ם אַחֲרִ֥ית וְתִקְוָֽה׃
English (KJV)
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
11#19647
כִּי֩
ki
for
3588
Conj-ky
אָנֹכִ֨י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
יָדַ֜עְתִּי
ya.Da'.ti
I know
3045
V-Qal-Perf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת
ha.ma.cha.sha.Vot
the plans
4284
Art-h | N-fp
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אָנֹכִ֛י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
חֹשֵׁ֥ב
cho.Shev
[am] planning
2803
V-Qal-Part-msa
עֲלֵיכֶ֖ם
'a.lei.Khem
on you
5921
Prep-`l | Suf-Op2m-p2mp
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מַחְשְׁב֤וֹת
mach.she.Vot
plans of
4284
N-fp-c
שָׁלוֹם֙
sha.lOm
well-being
7965
N-ms
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
לְרָעָ֔ה
le.ra.'Ah
for harm
7451
Prep-l | N-fs
לָתֵ֥ת
la.Tet
to give
5414
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לָכֶ֖ם
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
אַחֲרִ֥ית
'a.cha.Rit
a future
0319
N-fs
וְתִקְוָֽה׃
ve.tik.Vah
and a hope
8615
Conj-w | N-fs