Log in

Jeremiah 28:2 Jer 28:2

‹ prev next ›
Original
כֹּֽה־ אָמַ֞ר יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר שָׁבַ֞רְתִּי אֶת־ עֹ֖ל מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
English (KJV)
Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.
2#19621
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
אָמַ֞ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֧ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֛וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
שָׁבַ֞רְתִּי
sha.Var.ti
I will break
7665
V-Qal-Perf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֹ֖ל
'ol
[the] yoke of
5923
N-ms-c
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶֽל׃
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr