Log in

Jeremiah 28:10 Jer 28:10

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּ֞ח חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶת־ הַמּוֹטָ֔ה מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֑יא וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
English (KJV)
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
10#19629
וַיִּקַּ֞ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חֲנַנְיָ֤ה
cha.nan.Yah
Hananiah
2608
N-pr-m
הַנָּבִיא֙
ha.na.Vi'
the prophet
5030
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמּוֹטָ֔ה
ha.mo.Tah
the yoke-bar
4133
Art-h | N-fs
מֵעַ֕ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
צַוַּ֖אר
tza.Var
[the] neck of
6677
N-ms-c
יִרְמְיָ֣ה
yir.me.Yah
Jeremiah
3414
N-pr-m
הַנָּבִ֑יא
ha.na.Vi'
the prophet
5030
Art-h | N-ms
וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
Vai.yish.be.Re.hu
and he broke it
7665
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms