Log in

Jeremiah 27:19 Jer 27:19

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֶל־ הָֽעַמֻּדִ֔ים וְעַל־ הַיָּ֖ם וְעַל־ הַמְּכֹנ֑וֹת וְעַל֙ יֶ֣תֶר הַכֵּלִ֔ים הַנּוֹתָרִ֖ים בָּעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
English (KJV)
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,
19#19616
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
כֹ֤ה
khoh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֔וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
אֶל־
'el-
concerning
0413
Prep-'l
הָֽעַמֻּדִ֔ים
ha.'a.mu.Dim
the pillars
5982
Art-h | N-mp
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
הַיָּ֖ם
hai.Yam
the sea
3220
Art-h | N-ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
הַמְּכֹנ֑וֹת
ha.me.kho.Not
the stands
4350
Art-h | N-fp
וְעַל֙
ve.'Al
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
יֶ֣תֶר
Ye.ter
[the] remainder of
3499
N-ms-c
הַכֵּלִ֔ים
ha.ke.Lim
the articles
3627
Art-h | N-mp
הַנּוֹתָרִ֖ים
ha.no.ta.Rim
which remain
3498
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
בָּעִ֥יר
ba.'Ir
in the city
5892
Prep-b | N-fs
הַזֹּֽאת׃
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't