Log in

Jeremiah 26:10 Jer 26:10

‹ prev next ›
Original
וַֽיִּשְׁמְע֣וּ׀ שָׂרֵ֣י יְהוּדָ֗ה אֵ֚ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַיַּעֲל֥וּ מִבֵּית־ הַמֶּ֖לֶךְ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיֵּֽשְׁב֛וּ בְּפֶ֥תַח שַֽׁעַר־ יְהוָ֖ה הֶחָדָֽשׁ׃ ס
English (KJV)
When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD'S house.
10#19583
וַֽיִּשְׁמְע֣וּ׀
vai.yish.me.'U
and they heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] officials of
8269
N-mp-c
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
אֵ֚ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַדְּבָרִ֣ים
ha.de.va.Rim
the things
1697
Art-h | N-mp
הָאֵ֔לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
וַיַּעֲל֥וּ
vai.ya.'a.Lu
and they came up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִבֵּית־
mi.beit-
from [the] house of
1004
Prep-m | N-ms-c
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיֵּֽשְׁב֛וּ
vai.ye.she.Vu
and they sat
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּפֶ֥תַח
be.Fe.tach
at [the] entrance of
6607
Prep-b | N-ms-c
שַֽׁעַר־
sha.'ar-
[the] gate of
8179
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הֶחָדָֽשׁ׃ ס
he.cha.Dash
<the> new
2319
Art-h | Adj-ms