Log in

Jeremiah 23:40 Jer 23:40

‹ prev next ›
Original
וְנָתַתִּ֥י עֲלֵיכֶ֖ם חֶרְפַּ֣ת עוֹלָ֑ם וּכְלִמּ֣וּת עוֹלָ֔ם אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א תִשָּׁכֵֽחַ׃ ס
English (KJV)
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
40#19525
וְנָתַתִּ֥י
ve.na.ta.Ti
and I will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
עֲלֵיכֶ֖ם
'a.lei.Khem
on you
5921
Prep-`l | Suf-Op2m-p2mp
חֶרְפַּ֣ת
cher.Pat
a reproach of
2781
N-fs-c
עוֹלָ֑ם
o.Lam
perpetuity
5769
N-ms
וּכְלִמּ֣וּת
u.khe.li.Mut
and shame of
3640
Conj-w | N-fs-c
עוֹלָ֔ם
o.Lam
perpetuity
5769
N-ms
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִשָּׁכֵֽחַ׃ ס
ti.sha.Khe.ach
it will be forgotten
7911
V-NifalPass-Imperf-3fs