Jeremiah 22:27 Jer 22:27

Original
וְעַל־ הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁר־ הֵ֛ם מְנַשְּׂאִ֥ים אֶת־ נַפְשָׁ֖ם לָשׁ֣וּב שָׁ֑ם שָׁ֖מָּה לֹ֥א יָשֽׁוּבוּ׃ ס
English (KJV)
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
27#19482
וְעַל־
ve.'al-
and to
Conj-w | Prep-`l
הָאָ֗רֶץ
ha.'A.retz
the land
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
where
Rel-'shr
הֵ֛ם
hem
they
Pro-p3mp
מְנַשְּׂאִ֥ים
me.na.se.'Im
[will be] lifting
V-Piel-Part-mpa
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
נַפְשָׁ֖ם
naf.Sham
desire their
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
לָשׁ֣וּב
la.Shuv
to return
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
שָׁ֑ם
Sham
there
Adv
שָׁ֖מָּה
Sha.mah
there towards
Adv | Suf-h-d
לֹ֥א
lo'
not
Neg-l'
יָשֽׁוּבוּ׃ ס
ya.Shu.vu
they will return
V-Qal-Imperf-3mp