Log in

Jeremiah 2:11 Jer 2:11

‹ prev next ›
Original
הַהֵימִ֥יר גּוֹי֙ אֱלֹהִ֔ים וְהֵ֖מָּה לֹ֣א אֱלֹהִ֑ים וְעַמִּ֛י הֵמִ֥יר כְּבוֹד֖וֹ בְּל֥וֹא יוֹעִֽיל׃
English (KJV)
Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
11#18977
הַהֵימִ֥יר
ha.hei.Mir
¿ has it exchanged
3235
Inter-h | V-Hifil-Perf-3ms
גּוֹי֙
goy
a nation
1471
N-ms
אֱלֹהִ֔ים
'E.lo.Him
gods
0430
N-mp
וְהֵ֖מָּה
ve.He.mah
and they
1992
Conj-w | Pro-p3mp
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֱלֹהִ֑ים
'E.lo.Him
[are] gods
0430
N-mp
וְעַמִּ֛י
ve.'a.Mi
and people my
5971
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
הֵמִ֥יר
he.Mir
it has exchanged
4171
V-Hifil-Perf-3ms
כְּבוֹד֖וֹ
ke.vo.Do
glory its
3519
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּל֥וֹא
be.Lo'
for [that which] not
3808
Prep-b | Neg-l'
יוֹעִֽיל׃
yo.'Il
it profits
3276
V-Hifil-Imperf-3ms