Log in

Jeremiah 18:8 Jer 18:8

‹ prev next ›
Original
וְשָׁב֙ הַגּ֣וֹי הַה֔וּא מֵרָ֣עָת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עָלָ֑יו וְנִֽחַמְתִּי֙ עַל־ הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖בְתִּי לַעֲשׂ֥וֹת לֽוֹ׃ ס
English (KJV)
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
8#19393
וְשָׁב֙
ve.Shav
and it will turn away
7725
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַגּ֣וֹי
ha.Goy
the nation
1471
Art-h | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
מֵרָ֣עָת֔וֹ
me.Ra.'a.To
from evil its
7451
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
דִּבַּ֖רְתִּי
di.Bar.ti
I had spoken
1696
V-Piel-Perf-1cs
עָלָ֑יו
'a.Lav
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
וְנִֽחַמְתִּי֙
ve.ni.cham.Ti
and I will relent
5162
c | V-NifalPass-ConsecPerf-1cs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָ֣רָעָ֔ה
ha.ra.'Ah
the calamity
7451
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חָשַׁ֖בְתִּי
cha.Shav.ti
I had planned
2803
V-Qal-Perf-1cs
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לֽוֹ׃ ס
lo
to <the> it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms