Log in

Jeremiah 18:10 Jer 18:10

‹ prev next ›
Original
וְעָשָׂ֤ה הָרַע֙ בְּעֵינַ֔י לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֣עַ בְּקוֹלִ֑י וְנִֽחַמְתִּי֙ עַל־ הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָמַ֖רְתִּי לְהֵיטִ֥יב אוֹתֽוֹ׃ ס
English (KJV)
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
10#19395
וְעָשָׂ֤ה
ve.'a.Sah
and it will do
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הָרַע֙
ha.ra.'ah
the evil
7451
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינַ֔י
be.'ei.Nai
in view my
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְבִלְתִּ֖י
le.vil.Ti
to not
1115
Prep-l | N-bs
שְׁמֹ֣עַ
she.Mo.a'
to listen
8085
V-Qal-InfCons-c
בְּקוֹלִ֑י
be.ko.Li
to voice my
6963
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְנִֽחַמְתִּי֙
ve.ni.cham.Ti
and I will relent
5162
c | V-NifalPass-ConsecPerf-1cs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַטּוֹבָ֔ה
ha.to.Vah
the good
2896
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אָמַ֖רְתִּי
'a.Mar.ti
I had said
0559
V-Qal-Perf-1cs
לְהֵיטִ֥יב
le.hei.Tiv
to do good to
3190
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אוֹתֽוֹ׃ ס
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms