Bible Browser — Jer 15:21

Jeremiah 15:21 Jer 15:21

‹ prev next ›

Original

וְהִצַּלְתִּ֖יךָ מִיַּ֣ד רָעִ֑ים וּפְדִתִ֖יךָ מִכַּ֥ף עָרִצִֽים׃ פ

English (KJV)

And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.

21#19337

וְהִצַּלְתִּ֖יךָ

ve.hi.tzal.Ti.kha

and I will deliver you

5337

c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs | Suf-Os2m-p2ms

מִיַּ֣ד

mi.Yad

from [the] hand of

3027

Prep-m | N-bs-c

רָעִ֑ים

ra.'Im

wicked [people]

7451

Adj-mp

וּפְדִתִ֖יךָ

u.fe.di.Ti.kha

and I will ransom you

6299

c | V-Qal-ConsecPerf-1cs | Suf-Os2m-p2ms

מִכַּ֥ף

mi.Kaf

from [the] hand of

3709

Prep-m | N-fs-c

עָרִצִֽים׃ פ

'a.ri.Tzim

ruthless [people]

6184

Adj-mp