Log in

Jeremiah 13:20 Jer 13:20

‹ prev next ›
Original
שְׂא֤וּ עֵֽינֵיכֶם֙ וּרְא֔וּ הַבָּאִ֖ים מִצָּפ֑וֹן אַיֵּ֗ה הָעֵ֙דֶר֙ נִתַּן־ לָ֔ךְ צֹ֖אן תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃
English (KJV)
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
20#19287
שְׂא֤וּ
se.'i
lift up
5375
V-Qal-Imp-2mp
עֵֽינֵיכֶם֙
'ei.nei.Khem
eyes your
5869
N-fd-c | Suf-Pp2m-p2mp
וּרְא֔וּ
u.re.'i
and see
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
הַבָּאִ֖ים
ha.ba.'Im
those [who] are coming
0935
Art-h | V-Qal-Part-mpa
מִצָּפ֑וֹן
mi.tza.Fon
from [the] north
6828
Prep-m | N-fs
אַיֵּ֗ה
'ai.Yeh
where?
0346
Inter-'yh
הָעֵ֙דֶר֙
ha.'E.der
[is] the flock
5739
Art-h | N-ms
נִתַּן־
ni.tan-
[which] it was given
5414
V-NifalPass-Perf-3ms
לָ֔ךְ
Lakh
to <the> you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
צֹ֖אן
tzon
[the] sheep of
6629
N-bs-c
תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃
tif.'ar.Tekh
beauty your
8597
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs