Log in

Jeremiah 13:19 Jer 13:19

‹ prev next ›
Original
עָרֵ֥י הַנֶּ֛גֶב סֻגְּר֖וּ וְאֵ֣ין פֹּתֵ֑חַ הָגְלָ֧ת יְהוּדָ֛ה כֻּלָּ֖הּ הָגְלָ֥ת שְׁלוֹמִֽים׃ ס
English (KJV)
The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
19#19286
עָרֵ֥י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
הַנֶּ֛גֶב
ha.Ne.gev
the Negev
5045
Art-h | N-pr
סֻגְּר֖וּ
su.ge.Ru
they have been shut up
5462
V-Pual-Perf-3cp
וְאֵ֣ין
ve.'Ein
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
פֹּתֵ֑חַ
po.Te.ach
[is one who] opens
6605
V-Qal-Part-msa
הָגְלָ֧ת
ha.ge.Lat
it has been taken into exile
1540
V-Hofal-Perf-3fs
יְהוּדָ֛ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
כֻּלָּ֖הּ
ku.Lah
all of it
3605
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
הָגְלָ֥ת
ha.ge.Lat
it has been taken into exile
1540
V-Hofal-Perf-3fs
שְׁלוֹמִֽים׃ ס
she.lo.Mim
completeness<es>
7965
N-mp