Jeremiah 12:17 Jer 12:17

Original
וְאִ֖ם לֹ֣א יִשְׁמָ֑עוּ וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י אֶת־ הַגּ֥וֹי הַה֛וּא נָת֥וֹשׁ וְאַבֵּ֖ד נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס
English (KJV)
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
17#19267
וְאִ֖ם
ve.'Im
and if
Conj-w | Conj-'m
לֹ֣א
lo'
not
Neg-l'
יִשְׁמָ֑עוּ
yish.Ma.'u
they will listen
V-Qal-Imperf-3mp
וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י
ve.Na.tash.Ti
and I will pluck up
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַגּ֥וֹי
ha.Goy
the nation
Art-h | N-ms
הַה֛וּא
ha.Hu'
<the> that
Art-h | Pro-p3ms
נָת֥וֹשׁ
na.To.osh
plucking up
V-Qal-InfAbs-a
וְאַבֵּ֖ד
ve.'a.Bed
and destroying
Conj-w | V-Piel-InfCons-c
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
N-ms-c
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
N-pr