Log in

Jeremiah 11:20 Jer 11:20

‹ prev next ›
Original
וַֽיהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ שֹׁפֵ֣ט צֶ֔דֶק בֹּחֵ֥ן כְּלָי֖וֹת וָלֵ֑ב אֶרְאֶ֤ה נִקְמָֽתְךָ֙ מֵהֶ֔ם כִּ֥י אֵלֶ֖יךָ גִּלִּ֥יתִי אֶת־ רִיבִֽי׃ ס
English (KJV)
But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
20#19247
וַֽיהוָ֤ה
va.Yah.weh
and O Yahweh
3068
Conj-w | N-pr
צְבָאוֹת֙
tze.va.'Ot
of hosts
6635
N-fp
שֹׁפֵ֣ט
sho.Fet
[who] judges
8199
V-Qal-Part-msc
צֶ֔דֶק
Tze.dek
righteousness
6664
N-ms
בֹּחֵ֥ן
bo.Chen
[who] tests
0974
V-Qal-Part-msa
כְּלָי֖וֹת
ke.la.Yot
kidneys
3629
N-fp
וָלֵ֑ב
va.Lev
and heart
3820
Conj-w | N-ms
אֶרְאֶ֤ה
'er.'Eh
let me see
7200
V-Qal-Imperf-1cs
נִקְמָֽתְךָ֙
nik.ma.te.Cha
vengeance your
5360
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
מֵהֶ֔ם
me.Hem
from <the> them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
גִּלִּ֥יתִי
gi.Li.ti
I have made known
1540
V-Piel-Perf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רִיבִֽי׃ ס
ri.Vi
case my
7379
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs