Log in

Jeremiah 10:3 Jer 10:3

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ חֻקּ֥וֹת הָֽעַמִּ֖ים הֶ֣בֶל ה֑וּא כִּֽי־ עֵץ֙ מִיַּ֣עַר כְּרָת֔וֹ מַעֲשֵׂ֥ה יְדֵ֥י־ חָרָ֖שׁ בַּֽמַּעֲצָֽד׃
English (KJV)
For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.
3#19205
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
חֻקּ֥וֹת
chu.Kot
[the] customs of
2708
N-fp-c
הָֽעַמִּ֖ים
ha.'a.Mim
the peoples
5971
Art-h | N-mp
הֶ֣בֶל
He.vel
[is] futility
1892
N-ms
ה֑וּא
Hu'
it
1931
Pro-p3ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
עֵץ֙
'etz
a tree
6086
N-ms
מִיַּ֣עַר
mi.Ya.'ar
from a forest
3293
Prep-m | N-ms
כְּרָת֔וֹ
ke.ra.To
someone has cut down it
3772
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.'a.Seh
[the] work of
4639
N-ms-c
יְדֵ֥י־
ye.Dei-
[the] hands of
3027
N-bd-c
חָרָ֖שׁ
cha.Rash
a craftsman
2796
N-ms
בַּֽמַּעֲצָֽד׃
Ba.ma.'a.Tzad
with <the> tool
4621
Prep-b | N-ms