Log in

Jeremiah 10:21 Jer 10:21

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י נִבְעֲרוּ֙ הָֽרֹעִ֔ים וְאֶת־ יְהוָ֖ה לֹ֣א דָרָ֑שׁוּ עַל־ כֵּן֙ לֹ֣א הִשְׂכִּ֔ילוּ וְכָל־ מַרְעִיתָ֖ם נָפֽוֹצָה׃ ס
English (KJV)
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
21#19223
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
נִבְעֲרוּ֙
niv.'a.Ru
they have behaved stupidly
1197
V-NifalPass-Perf-3cp
הָֽרֹעִ֔ים
ha.ro.'Im
the shepherds
7462
Art-h | V-Qal-Part-mpa
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
דָרָ֑שׁוּ
da.Ra.shu
they have sought
1875
V-Qal-Perf-3cp
עַל־
'al-
there-
5921
Prep-`l
כֵּן֙
ken
-fore
3651
Adv
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
הִשְׂכִּ֔ילוּ
his.Ki.lu
they have prospered
7919
V-Hifil-Perf-3cp
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
מַרְעִיתָ֖ם
mar.'i.Tam
flock their
4830
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
נָפֽוֹצָה׃ ס
na.Fo.tzah
it has been scattered
6327
V-NifalPass-Perf-3fs