Log in

Jeremiah 1:11 Jer 1:11

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֤י דְבַר־ יְהוָה֙ אֵלַ֣י לֵאמֹ֔ר מָה־ אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה יִרְמְיָ֑הוּ וָאֹמַ֕ר מַקֵּ֥ל שָׁקֵ֖ד אֲנִ֥י רֹאֶֽה׃
English (KJV)
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
11#18958
וַיְהִ֤י
vay.Hi
and it came
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דְבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֵלַ֣י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מָה־
mah-
what?
4100
Pro-i
אַתָּ֥ה
'a.Tah
[are] you
0859
Pro-p2ms
רֹאֶ֖ה
ro.'Eh
seeing
7200
V-Qal-Part-msa
יִרְמְיָ֑הוּ
yir.me.Ya.hu
O Jeremiah
3414
N-pr-m
וָאֹמַ֕ר
va.'o.Mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
מַקֵּ֥ל
ma.Kel
a branch of
4731
N-ms-c
שָׁקֵ֖ד
sha.Ked
an almond tree
8247
N-ms
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
רֹאֶֽה׃
ro.'Eh
[am] seeing
7200
V-Qal-Part-msa