Log in

Judges 9:53 Jdg 9:53

‹ prev next ›
Original
וַתַּשְׁלֵ֞ךְ אִשָּׁ֥ה אַחַ֛ת פֶּ֥לַח רֶ֖כֶב עַל־ רֹ֣אשׁ אֲבִימֶ֑לֶךְ וַתָּ֖רִץ אֶת־ גֻּלְגָּלְתּֽוֹ׃
English (KJV)
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
53#6808
וַתַּשְׁלֵ֞ךְ
va.tash.Lekh
and she threw
7993
c | V-Hifil-ConsecImperf-3fs
אִשָּׁ֥ה
'i.Shah
a woman
0802
N-fs
אַחַ֛ת
'a.Chat
one
0259
N-fs
פֶּ֥לַח
Pe.lach
a mill-stone of
6400
N-fs-c
רֶ֖כֶב
Re.khev
an upper mill-stone
7393
N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
רֹ֣אשׁ
rosh
[the] head of
7218
N-ms-c
אֲבִימֶ֑לֶךְ
'a.vi.Me.lekh
Abimelech
0040
N-pr-m
וַתָּ֖רִץ
va.Ta.ritz
and it crushed
7533
c | V-Hifil-ConsecImperf-3fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
גֻּלְגָּלְתּֽוֹ׃
gul.gal.To
skull his
1538
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms