Log in

Judges 9:17 Jdg 9:17

‹ prev next ›
Original
אֲשֶׁר־ נִלְחַ֥ם אָבִ֖י עֲלֵיכֶ֑ם וַיַּשְׁלֵ֤ךְ אֶת־ נַפְשׁוֹ֙ מִנֶּ֔גֶד וַיַּצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד מִדְיָֽן׃
English (KJV)
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
17#6772
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
נִלְחַ֥ם
nil.Cham
he fought
3898
V-NifalPass-Perf-3ms
אָבִ֖י
'a.Vi
father my
0001
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
עֲלֵיכֶ֑ם
'a.lei.Khem
on you
5921
Prep-`l | Suf-Op2m-p2mp
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ
vai.yash.Lekh
and he threw
7993
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נַפְשׁוֹ֙
naf.Sho
life his
5315
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִנֶּ֔גֶד
mi.Ne.ged
from in front
5048
Prep-m | Adj-ms
וַיַּצֵּ֥ל
vai.ya.Tzel
and he delivered
5337
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶתְכֶ֖ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
מִיַּ֥ד
mi.Yad
from [the] hand of
3027
Prep-m | N-bs-c
מִדְיָֽן׃
mid.Yan
Midian
4080
N-pr